Mostrando postagens com marcador Do papel para a tela. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Do papel para a tela. Mostrar todas as postagens

15 julho 2012

Rascunhos viajantes


Ontem assisti ao novo filme do Walter Salles (direção maravilhosa, reconheço!), “Na Estrada”. Gostei em partes do filme... assim assim.... achei que os anos sessenta não foram representados em seu espírito total: muito sexo, muitas drogas e sem aquela dose de revolta característica. Mas soube por fonte seguras que o famoso livro do Kerouac é bem mais completo e crítico, e fiquei mais aliviada. Juro que não estava entendendo tanta fama, até porque o livro não tinha a trilha sonora e a bela fotografia  que fazem o filme valer mais a pena.
Infelizmente vi o filme antes do livro, mas mesmo assim estou motivada a ler ele quando tiver oportunidade. É interessante entender as buscas e questionamento do protagonista nas viagens, e acompanhar o seu crescimento através de erros e acertos.  E foi justamente quando estava pensando em ler o livro que pensei em outros livros com a temática road trip. E descobri que não conheço muitos lançados por aqui não  – uma pena, pois eu adoro livros que envolvem viagens. Fazer viagens pelas estradas dos Estados Unidos é tão comuns nos livro e filmes norte-americanos..  E muitos deixam a gente com aquela vontade de sair por aí também, sem rumo, só com um mapa e um tanto de amigos.  Acredito que essa temática não é muito comum nos livros lançados no Brasil (muito menos nos publicados) porque não possuímos a cultura desse tipo de viagem..  Quem sabe em um futuro próximo?! Até porque antes eram raros os livros envolvendo intercâmbios por aqui (tanto traduzidos quanto escritos por autores nacionais), e agora com essa onda de todo mundo indo pro Canadá, pra Europa, já temos muitos exemplos de livros sobre esse tipo de experiência, e alguns muito bons!
Depois de ver o filme bateu aqueeela vontade de largar faculdade, estágio, e tudo por aqui outra vez, só que dessa vez pra sair pra me perder pelas estradas desse nosso continente. E ir escrevendo todas as sensações no meu caderno de rascunhos... Já fiz pequenas road-trips.. digo pequenas não nas distâncias, mas sim na quantidade de dias... afinal, Salvador – BH, Salvador-Rio de carro não é pra qualquer um!

Alguém aí já fez uma road trip?! Ou tem algum livro bom do gênero pra indicar?!

            Beijos!

Livros com temáticas de road trip – Não publicados por aqui, eu acho!
Não li nenhum ainda, só as sinopses e descobri que estou louca para ler todos, apenas! 


Read More

01 julho 2012

De filme para livro

Quando eu vejo que um livro foi lançado depois do filme, eu sempre fico com um pé atrás. É assim com vocês também?! Ler um livro cheio de detalhes, com personagens bem construídos, e depois ver um filme baseado no mesmo é uma coisa. Uma coisa BEM diferente. Mesmo que o filme não corresponda todas as suas expectativas - afinal, deve ser bem tenso para os produtores expressarem na tela todas as coisas que não são ditas e sim descritas no livro. Adaptar uma obra literária para o cinema deve ser um trabalho para titãs. Imagina adaptar clássicos então.
O bacana dos livros que vão para as telinhas  é que vermos como quem produziu interpretou o livro. Se a interpretação coincide com a minha, maravilha! Saio do cinema nas nuvens, literalmente. Mas se não, se algumas cenas foram trocadas, detalhes importantes deixados de lado, é importante - mesmo que dê raiva no começo - observar a diversidade de intrepetações que uma obra pode ter. Mas, quando vira e mexe tem livro aí sendo lançado só para contar a história do filme tal, o receio bate a minha porta. Afinal, pra que lançar um livro de uma coisa que já é tão direta?! Quando por ventura leio livros assim (comprei por impulso 'Amor sem Escalas há algum tempo), sempre me vejo presa aos personagens e situações do filme, como se alguém estivesse apertando o botão 'pause' na minha imaginação. Além do mais, esses livros são sempre finos, poucos descritivos, com muitas falas... pra que, gente?! É a mesma emoção de ler um livro depois de ver o filme, mesmo que o livro tenha sido lançado antes... ou seja, quase NENHUMA.
 Estou falando isso agora porque todo mundo agora tá falando no livro 'A Branca de Neve e O Caçador' que a Novo Conceito está lançando esse mês. Vi o filme assim que lançou, e, sinceramente, não estou com nenhuma vontade de ler o livro justamente por isso! Desde que Hollywood entrou em crise com seus roteiros e adaptou dezenas de livros, ela insiste no contrário também: fazer com que seus filmes virem livros. Peloamordedeus! Só eu que acho isso mais uma forma deles engordarem seus cofrinhos?! Por que os roteiristas insistem nesse erro, God?! Alguém explica que são profissões diferentes? Que ser escritor não é pra qualquer um, que não é copiar o que está nas telonas?!

 E baseando-me no post, eu fiz uma lista de filmes que viraram livros: 



 O que vocês acham?! Gostam ou compartilham da minha opinião?! E lembram de mais algum?

Nota: Não li 'Branca de Neve e O Caçador' e nem pretendo ler. 
Read More

06 junho 2012

Para sempre

Junho está chegando com tudo.  É o mês de muitos santos  famosos: Santo Antônio (quem já colocou o seu de cabeça pra baixo aí?!), São João (melhor festa nordestina ever!), São Pedro, etc.  Porém, a data mais apelativa deste mês nada tem a ver com os santos. O dia 12 não é conhecido por ser o dia de Santo Onofre (santoquem?!). O maior estigma do dia 12 é o de carregar o  título de "Dia dos namorados" no Brasil. Enquanto o resto do mundo comemora no dia 14 de fevereiro o dia do amor, a sagaz industria brasileira inventou de criar um novo dia para comemorar o amor entre casais, 6 meses após o Natal, em um período que antes as pessoas não tinham muitos motivos para comprar coisas. O dia dos namorados é uma data comercial?! Sim. Muitas empresas se aproveitam dessas datas para promoverem seus produtos? Óbvio.
Mas eu prefiro encarar esta data mais como um incentivo para expressar melhor o meu sentimento com o meu lindinho; talvez eu possa não ter sido clara em alguns outros momentos do ano. E a industria aproveita muito bem esse momento; "é uma data comercial, mas vamos celebrar" que muitas pessoas já sinalizam. A indústria cinematográfica, então, não poderia ficar de fora. Preparem-se para um mês de lançamento de romances e comédias românticas no Brasil, pois tudo o que deveria ter sido lançado depois dos lançamentos do 14 de fevereiro dos EUA a indutria brasileira lançará agora, podem apostar. Acontece que... eu não consigo passar muito tempo sem ver um bom filme. E no início do ano estava procurando por novos romances lançados no EUA e encontrei o "The Vow", protagonizado pelo Channing Tatum e pela Rachel McAdams <3 Fiz o download do torrent (afinal, para uso pessoal ainda não é crime no Brasil) e assisti em seguida. Que filme fofo, meu Deus! Uma história baseada em fatos reais, não só de amor, mas sobretudo de perseverança e de fidelidade. Não vou fazer a resenha do mesmo aqui pois vocês podem encontrar críticas sobre o mesmo em diversos sites especializados.

             







O que importa aqui agora é que quando vi a Novo Conceito lançando o livro "Para Sempre" eu nem me empolguei muito, por três motivos: primeiro, porque odeio quando os livros são lançados aqui só por conta de futuros lançamento de Hollywood, como se o livro fosse decorrente do sucesso do filme. Segundo, porque eu já havia visto o filme e sempre prefiro primeiro ler e depois assisti. Como tinha quebrado minha regra, não estava tão empolgada. E terceiro, porque a capa do livro é o casal do filme. Why, God?! Sou resistente a comprar livros com capas de casais reais, confesso. Mas costumo ceder muito (o Sparks que o diga), e isto está me incomodando.  
 Mas minha irmã acabou comprando o livro! Que decepção quando ele chegou aqui em casa: fininho, coitado! Mas não é que eu me supreendi? Kim, em primeira pessoa, contra a história do drama que viveu ao lado de sua mulher, por quem se apaixonou duas vezes. Mesmo depois de uma grande tragédia, ele mantém os votos que fez três semanas antes, no casamento dos dois, e é fiel à mulher que ama, mesmo esta estando com sérias sequelas do acidente: Krickitt tem amnésia - não lembra de nada que aconteceu em sua vida nos últimos anos, muito menos que é casada -, além de várias outras lesões pelo corpo e se comporta agora como uma criança mimada. E agora ele tem como meta reconquistar o amor da vida dele, para que eles possam continuar juntos a vida que recém-começaram.
O livro foi adaptador com muitas mudanças para o cinema, e só quando lemos a história é que percebemos alguns detalhes, como a fé inabalável de ambos, que sustentou e curou o casal e o amor dos dois. É um livro rápido e de fácil leitura, mas engana-se quem acha que é uma história qualquer... eu me emocionava com o sentimento que ele descrevia a cada página. Que amor lindo de Deus é esse?! Podemos perceber que como Kim não é um escritor e nem um profissional, os capítulos falham às vezes no modo da narrativa e pela falta de alguns detalhes, mas faz-se necessário lembrar que eles queriam apenas relatar a história de ambos, e para a passar a mensagem que eles passaram não precisa ser nenhum PHD em escrita.
Portanto, se vocês querem adoçar o mês dos namorados com um pouco mais de amor, recomendo que vocês dêem uma chance para a história do casal Carpenter. Afinal, quantas pessoas neste mundo caótico em que vivemos você acredita que seria capaz de manter um voto desses?!

Read More
Editado por Agnes Carvalho. Imagens de tema por andynwt. Tecnologia do Blogger.

© rascunhos e borrões, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena